2016年4月、株式会社エイブスは翻訳サービスに関する国際規格であるISO17100の認証を取得しました。
対象分野は「工業・科学技術」分野、対象言語は英日です。
ISO17100は、翻訳業務のプロセスと翻訳者の翻訳力について、それぞれに定められた要求事項を遵守することにより、お客様が要求する品質を満足する翻訳サービスを提供することを目的としています。
ISO17100 の認証取得により、株式会社エイブスは高品質な翻訳及びサービスをご提供できる品質管理体制を備えていることが認証されました。従来より取り組んでまいりましたITソフトウエアに特化した翻訳体制で、『お客様にとってベスト』を提供し続けてまいります。
※ 全ての案件でISO17100に対応しているわけではありません。詳細は担当者までご連絡ください。
株式会社 エイブス「ISO17100」取得概要
認証取得日 | 2016年4月6日 |
---|---|
認証基準 | ISO 17100:2015 |
認証機関 | 一般財団法人 日本規格協会 |
認証登録番号 | JSAT 009 |
対象サービス | 「工業・科学技術」分野(英日) |
JSA翻訳分野区分 | C |
ISO17100とは
ISO17100:2015は、翻訳サービスの品質及び引渡しに直接影響を及ぼす翻訳プロセスのあらゆる側面に対する要求事項を規定した国際規格です(2015年5月に発行)。
品質の高い翻訳サービスに必要な、コアプロセスの管理、翻訳者等の資格・力量に関する最低限の要求事項、資源の可用性及び管理、その処置について翻訳サービス提供者(TSP:Translation Service Provider)を対象に規定されています。
参考サイト: http://www.iso.org/iso/catalogue_detail.htm?csnumber=59149